Англо-Русский Новый Словарь Современного Неформального английского языка - hitch

hɪtʃhitch n infml 1. There's been a slight hitch in our plans В наши планы закралось одно "но" It went off without a hitch Все прошло без сучка и задоринки There must be a hitch to it somewhere Здесь, должно быть, что-то не то 2. I got a hitch all the way to London Меня подвезли прямо до Лондона 3. esp AmE He signed up for another hitch Он остался на сверхсрочную My dad did a hitch in Vietnam Мой отец служил во Вьетнаме hitch vi infml He hitched across Europe Он проехал на попутных машинах через всю Европу hitch vt infml He hitched a ride home Он доехал до дома на попутной машине